Autorização para o Compartilhamento das Informações DX-World

Caros Amigos Radioamadores do DF,

Gostaríamos de compartilhar com vocês a autorização que o site da LABRE-DF recebeu do colega Björn Dettmaring, ON9CFG, responsável pela publicação do Boletim DX-World, para reproduzirmos, sem restrições, as notícias de DX e o próprio boletim semanal.

Com isso poderemos compartilhar, com a comunidade de radioamadores do DF e entorno, essas informações tão importantes para todos aqueles que gostam e/ou praticam o DX, e também, incentivar novos praticantes dessa íncrivel modalidade.

A seguir reproduzo o email enviado com colega Björn:

De: Paulo André Galvão pt2pag@gmail.com
Para: ON9CFG, presidente_df
27 de mar. de 2026, 10:04

Dear Björn,

My name is Paulo André Galvão, PT2PAG (https://www.qrz.com/db/PT2PAG), I live in Brasília, Federal District (DF), the capital of Brazil, and I have been a ham radio operator since 1999 and a great enthusiast of DX and digital modes. I greatly admire your work in collecting and disseminating DX expeditions, one of the areas of our hobby that is > exciting and challenging.

Since the beginning of 2026, I have been managing the website of our local club LABRE-DF (Brazilian Amateur Radio League), DF (Federal District) section. I have been reproducing on our website (https://labredf.org.br/) the information you share on the DX-World website, both individual expeditions and weekly bulletins.

In the case of individual expeditions, sharing is simpler, and I always provide information on the original source of the publication. You can evaluate it, for example, in this publication: https://labredf.org.br/2026/03/dx-5x2vj-kampala

In the case of weekly bulletins, the publication is done simply by indicating the link to the PDF file that you provide, and you can also evaluate it at this link: https://labredf.org.br/2026/03/boletim-dx-world-656-26mar2026

In both cases, I always show the DW-World link for the specific publication.

That said, I would like to formally request your authorization to continue using the information that you so brilliantly provide. If you have any suggestions for adjusting the format of my publications, I will be happy not only to adopt them from now on but also to adjust all past publications.

Confident of your agreement, and thanking you in advance for your attention,

Sincerely, Paulo André Galvão – PT2PAG +55 61 98625 1450 pt2pag@gmail.com

Note: I am copying this email to the President of LABRE-DF, Mr. Martin Butera – PT2ZDX.

E também a resposta cpom a devida autorização:

From: on9cfg@telenet.be To: Paulo André Galvão pt2pag@gmail.com 06:31 (há 2 horas)

Hello Paulo

I am happy to inform you that I have no problems at all with the fact that you use the bulletin for your members.

The more people that read this bulletin the happier I am.

Anyway feel free to publish with the proper credits as you did before!

Many thanks and 73.

Bjorn ON9CFG